La guerre du feu (1911), J.H. Rosny Aîné 1